In komplexen technischen Systemen treten Störungen und Unfälle oft unvermeidlich auf – Charles Perrows Theorie der „Normalen Unfälle“ (Normal Accidents) erklärt, warum das so ist. Doch lassen sich die für die Safety (Betriebssicherheit) entwickelten Prinzipien auch auf die Security (Schutz vor Angriffen) übertragen? Dieser Artikel untersucht die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Safety und Security und…